Monday, June 06, 2005

H2O III - Water play

Shot in Shaoxing 绍兴, the birthplace of famous writer Lu Xun 鲁迅 (1881-1936).

注意 zhu4yi4 = pay attention
安全 an1quan2 = security

注意安全 might best be translated as "Mind your own safety"

请 qing3 = please
勿 wu4 = not
戏水 xi4 shui3 = play with water

Foreigners don´t need to be pleased.


Post a Comment

<< Home