Let's go back then. (countdown - 5!)
非紧急 - fei1 jin3ji2 - non-critical
情况 - qing2kuang4 - situation
请 - qing3 - please
止步 - zhi3bu4 - to stop
A classic from Beijing Capital International Airport 北京首都国际机场.
It really is just an "Emergency Exit".
By the way, this one will surely be gone for good soon. Can anyone let me know about the change?
Thanks, Hans!
posted by olr — 纪韶融 @ 7/06/2007
3 Comments
3Comments:
It has already gone about one year ago or so.
i am not sure but i remember in some other place maybe "stop your steps if non-emergency"
不敢相信在首都国际机场也有这种Chinglish!
Amazing~~~~
Post a Comment
<< Home